- llamado
- Del verbo llamar: (conjugate llamar)
\ \
llamado es: \ \el participioMultiple Entries: llamado llamar
llamado 1
◊ -da adjetivo1 (por un nombre) called;◊ un lugar llamado La Dehesa a place called La Dehesa;el 747, también llamado `jumbo' the 747, also known as the jumbo jet; el llamado `boom' de los sesenta the so-called `boom' of the sixties 2 (a la fama, éxito) See Also→ destinado 1a
llamado 2 sustantivo masculinoa) (AmL) (al público) See Also→◊ llamamientob) (Arg) (Telec) See Also→◊ llamada
llamar (conjugate llamar) verbo transitivo 1 ‹bomberos/policía› to call; ‹médico› to call (out); ‹camarero/criada/ascensor› to call; ‹súbditos/servidores› to summon; ‹taxi› (por teléfono) to call; (en la calle) to hail;◊ lo llamó por señas she beckoned to him;el sindicato los llamó a la huelga the union called them out on strike 2 (por teléfono) to phone, to call;◊ te llamó Eva Eva phoned (for you);llamado a algn al celular (AmL) or (Esp) al móvil to call sb on their cell phone (AmE) o mobile (BrE) 3a) (dar el nombre de) to call, name;(dar el título, apodo de) to callb) (considerar) to call;◊ eso es lo que yo llamo un amigo that's what I call a friendverbo intransitivo 1 (con los nudillos) to knock; (tocar el timbre) to ring (the doorbell);◊ llaman a la puerta there's someone at the door2 (Telec) [persona] to telephone, phone, call; [teléfono] to ring;◊ ¿quién llama? who's calling?;ver tb cobro b llamarse verbo pronominal to be called;◊ su padre se llama Pedro his father is called Pedro, his father's name is Pedro;¿cómo te llamas? what's your name?
llamado,-a adjetivo so-called
llamar
I verbo transitivo
1 to call
2 (telefonear) to call up, phone, ring: la llamé esta mañana, I rang her this morning
3 (suscitar vocación, interés) to appeal
llamar la atención, to attract attention
4 (por un nombre de pila) to name (por un apodo, mote, diminutivo) to call
II vi (con los nudillos) to knock (con el timbre) to ring 'llamado' also found in these entries: Spanish: llamada - alguien - aún - preocupar English: aptly - hotly - lop-eared - so-called - appeal - call - draft - name - so - summons - their
English-spanish dictionary. 2013.
